Double click or click with any modifier (shift, alt, control, meta) to add a point.